Se você estiver participando do beta público da Steam para o Ubuntu usando uma versão 64 bits do sistema, provavelmente os vídeos dos jogos não estão carregando, pois o aplicativo não consegue encontrar o flash player.
Felizmente o erro pode ser corrigido facilmente. Vamos lá?
Corrigindo o problema
O primeiro passa é fazer download da versão 32 bits do flash, disponível no link abaixo:
Fazer download do flash player
Assim que o arquivo estiver no seu computador, descompacte-o. Agora aperte <Ctrl + H> para mostrar os arquivos ocultos do seu computador, e navegue até /.local/share/Steam/ubuntu12_32/.
Agora crie uma pasta com o nome plugins dentro da pasta que você está, e dentro dela cole o arquivo descompactado no primeiro passo. O nome do arquivo em questão é libflashplayer.so.
Reinicie a Steam e o problema deve estar resolvido. Mas se os vídeos continuarem não sendo tocados, instale a lib abaixo:
libxt6 ?? - Instalar
Com informações: WebUp8
E ai, resolveu o problema? Já que estão usando a Steam, me adicionem por lá! No dia 16 desse mês teremos uma surpresa bem interessante para os usuários do serviço e leitores do blog. E não esqueçam de comentar este post
Fonte: BrLinux e Ubuntubrsc